| frequency of accidents | úrazovost, nehodovost, četnost výskytu nehod |
| frequency of calculation | četnost výpočtu (Solventnost II) |
| frequency of premium payment | frekvence platby pojistného, četnost plateb pojistného |
| frequency, accident | četnost nehod |
| frequency, claims | četnost škod, výskyt škod, škodovost |
| frequency, loss | výskyt škod, škodovost; četnost škod |
| frequency, yearly | roční frekvence (placení pojistného) |
| frequent failure | časté selhání, častý výpadek, častá porucha |
| frequent occurrence | častá událost, častý výskyt |
| frequently | často |
| fresh policy | nová pojistná smlouva, nová pojistka |
| fresh term | nové ustanovení, nová doložka |
| fresh water damage (f.w.d.) | poškození sladkou vodou |
| friendly fire | užitečný oheň, oheň neničivého charakteru |
| friendly society | vzájemný podpůrný spolek, podpůrná pokladna, vzájemný (pojišťovací) spolek, dobročinná společnost |
| fringe benefits | zvláštní požitky (doplňující plat) |
| frivolous | frivolní, lehkomyslný |
| frivolous claim (US) | podvodně uplatněný nárok |
| from the beginning | od počátku |
| frontage | průčelí, fasáda, výhled, poloha |
| frontier motor insurance certificate | doklad o uzavřeném hraničním pojištění, pojistka hraničního pojištění (odpovědnosti z provozu motorových vozidel) |
| fronting policy | frontingová pojistná smlouva (pojistná smlouva vystavená podle místního práva pojistitelem, který podstatnou část rizika, nebo riziko celé, postupuje programovému pojistiteli do zajištění) |
| frost | mráz |
| frost damage insurance | pojištění pro případ škod způsobených mrazem |
| frozen goods | mražené zboží |



