| reinsurance undertaking | zajišťovna |
|
Zajišťovnou se rozumí tuzemská zajišťovna, zajišťovna z jiného členského státu nebo zajišťovna z třetího státu … (viz § 3 odst. 1 písm. g) zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví, ve znění pozdějších předpisů). |
|
| rejection of loss | odmítnutí škody |
|
K odmítnutí náhrady škody dochází tehdy, jestliže nenastala pojistná událost; škoda je nelikvidní. |
|
| related party | přidružená osoba |
|
Osoby jsou pokládány za přidružené, jestliže jedna osoba má schopnost kontrolovat jinou osobu nebo vykonávat podstatný vliv na její řízení nebo činnost. Lze mezi ně zařadit i členy skupiny, kteří jsou ovládáni holdingovou společností. |
|
| relocation of activity | přemístění činnosti |
|
Přemístěním činnosti se rozumí přenesení některé z činností pojišťovny nebo zajišťovny mimo území státu, ve kterém má své sídlo. |
|
| renewal | obnovení |
|
Pokračování pojištění za stejných podmínek v dalším období. |
|
| renewal commission | provize za obnovení (prodloužení) pojistné smlouvy |
|
Pojišťovací zprostředkovatel má nárok i na provizi za obnovení (prodloužení) pojistné smlouvy; tato provize je obvykle značně nižší než provize za sjednání pojištění (získatelská provize). |
|
| reorganisation measures | reorganizační opatření |
|
Reorganizačními opatřeními se rozumějí opatření v podobě určité intervence správních nebo soudních orgánů, jejichž účelem je uchovat nebo obnovit zdravou finanční situaci pojišťovny a která mají vliv na již existující práva jiných osob, než je samotná pojišťovna, mimo jiné například opatření zahrnující možnost pozastavení plateb, odložení opatření souvisejících s výkonem rozhodnutí nebo krácení pohledávek (viz. Čl. 2 písm. c) směrnice 2001/17/ES o reorganizaci a likvidaci pojišťoven). |
|
| replacement cost | náklady na znovupořízení |
|
Náklady na nahrazení věci materiálem podobné kvality. |
|
| replacement rate | míra náhrady, náhradový poměr |
|
Poměr výše důchodu k příjmu osoby před odchodem do penze; ukazuje, v jakém rozsahu si důchodce zachová předchozí životní úroveň. |
|
| reputational risk | reputační riziko |
|
Riziko negativní publicity, které může vyvolat ztrátu důvěry v integritu pojistitele, bez ohledu na to, zda je tato publicita odůvodněná a přesná či nikoli nebo jen částečně. |
|



