| takeover | převzetí, kontrola, převrat |
| takeover of a firm | převzetí firmy, akvizice firmy |
| taking evidence | výslech, opatřování důkazů, opatřování svědectví, opatřování svědeckých výpovědí, přijetí důkazů |
| taking possession | převzetí vlastnictví, přivlastnění |
| taking testimony | výslech svědka, přijetí svědectví |
| taking up, date of | datum zahájení, datum přijetí |
| taking-up | zahájení, sjednání |
| taking-up of business | přístup k činnosti (Solventnost II), zahájení činnosti |
| talented | talentovaný, schopný |
| talk | hovor, rozmluva |
| tangible assets | hmotná aktiva, materiální majetkové hodnoty |
| tangible property | hmotný majetek |
| tanker, road | cisternový vůz, cisterna |
| tap | kohout, uzávěr, vodní kohoutek |
| tap water | voda z vodovodu |
| tar | asfalt |
| target | cíl, plán; terč |
| target hazard | cílové riziko |
| target premium | plánované pojistné |
| target risks | špičková rizika (největší rizika, která díky své velikosti přitahují pozornost makléřů a pojistitelů) |
| tariff | sazba, tarif; clo |
| tariff agreement | dohoda o sazbách, tarifní ujednání |
| tariff companies | tarifní společnosti |
| tariff group | tarifní skupina |
| tariff loading | zvýšení sazby; přirážka podle tarifu |



